Runt om i världen mobiliserar människor och olika rörelser för att få ett slut på kriget i Ukraina. Vid FN:s allmänna debatt i oktober krävde 61 länder som representerar majoriteten av världens befolkning att vapnen skulle tystnad och en förhandlingslösning.
Sveriges Fredsråd är en av många röster som ställer sig bakom kravet på en omedelbar vapenvila och förhandlingar. Nedan ett uppror med liknande krav som för ett tag sedan spreds i olika nätverk som arbetar för fred.
Stoppa kriget!
Ett upprop för ett omedelbart eldupphör i Ukraina!
Sedan den 24 februari 2022, har tiotusentals ukrainare och ryssar dödats av soldater och militärer från båda sidor. Detta gäller mest civila, inklusive kvinnor och barn. Över hela världen har miljoner blivit offer för denna ojämlika och orättvisa krigföring som har hotat, direkt eller indirekt, hela deras ekonomiska existens. Förstörelsen har påverkat inte enbart människornas sinnen och hjärtan hos en stor majoritet av världens befolkning utan har även bidragit till en snabb ökning påverkan på klimatförändring och förstörelse av vår planet.
Oberoende av konfliktens ursprung och vilka beskyllningar som kan läggas på de politiska och militära aktörerna, är undertecknarna som kommer från sociala rörelser och personer som samlats i World Social Forum, helt överens om att en militär konfrontation aldrig kan vara lösningen på politiska konflikter.
Vi kräver omedelbart eld upphör av båda fronterna i konflikten i Ukraina och inleder med en världsomspännande mobilisering den 31 oktober 2022. Detta för att undvika mer blodsutgjutelse hos den civila befolkningen, skydda soldaterna på båda sidorna inför den kommande vintern och visa vår solidaritet med människorna i Ukraina och i Ryssland.
Denna världsomspännande protest mot kriget i och runt Ukraina måste slutligen leda till en dialog mellan huvudaktörerna i konflikten under överinseende av representanter för det internationella civilsamhället.
STOPPA KRIGET OCH RÄDDA FOLKET!
Översättning: Agneta Norberg